1 Kings 1:37 - Catholic Public Domain Version In the same way that the Lord has been with my lord the king, so may he be with Solomon. And may he make his throne more sublime than the throne of my lord, king David." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. Amplified Bible - Classic Edition As the Lord has been with my lord the king, even so may He be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David. American Standard Version (1901) As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. Common English Bible Just as the LORD was with my master the king, so may he be with Solomon. May his throne be even greater than the throne of my master King David.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As the Lord hath been with my lord the king, so be he with Solomon, and make his throne higher than the throne of my lord king David. English Standard Version 2016 As the Lord has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.” |
And Joab said to the king: "May the Lord your God increase your people, who are already great in number, and may he again increase them, one hundredfold, in the sight of my lord the king. But what does my lord the king intend for himself by this kind of thing?"
And Benaiah, the son of Jehoiada, responded to the king, saying: "Amen. So says the Lord, the God of my lord the king.
And the servants of the king, entering, have blessed our lord king David, saying: 'May God amplify the name of Solomon above your name, and may he magnify his throne above your throne.' And the king reverenced from his bed.
And when they had gone across, Elijah said to Elisha, "Ask what you wish that I may do for you, before I am taken from you." And Elisha said, "I beg you, that twice your spirit may be accomplished in me."
David also said to his son Solomon: "Act manfully, and be strengthened, and carry it out. You should not be afraid, and you should not be dismayed. For the Lord my God will be with you, and he will not send you away, nor will he abandon you, until you have perfected the entire work of the ministry of the house of the Lord.
Then the Lord magnified Solomon over all of Israel. And he gave to him a glorious reign, of a kind such as no one has had before him, as king of Israel.
Then Solomon, the son of David, was strengthened in his reign, and the Lord his God was with him, and he magnified him on high.
And he said to him: "I will be with you. And you will have this as a sign that I have sent you: When you will have brought my people out of Egypt, you will offer sacrifice to God upon this mountain."
Undertake a plan, and it will be dissipated! Speak a word, and it will not be done! For God is with us.
And he gave him power, and honor, and the kingdom, and all peoples, tribes, and languages will serve him. His power is an eternal power, which will not be taken away, and his kingdom, one which will not be corrupted.
"Behold, a virgin shall conceive in her womb, and she shall give birth to a son. And they shall call his name Emmanuel, which means: God is with us."
Just as we obeyed Moses in all things, so shall we obey you also. But may the Lord your God be with you, just as he was with Moses.
No one will be able to resist you during all the days of your life. Just as I was with Moses, so will I be with you. I will not leave you, nor will I forsake you.
may the Lord do these things to Jonathan, and may he add these other things. But if my father will have persevered in malice against you, I will reveal it to your ear, and I will send you away, so that you may go in peace, and so that the Lord may be with you, just as he was with my father.