1 Kings 1:36 - Catholic Public Domain Version

³⁶ And Benaiah, the son of Jehoiada, responded to the king, saying: "Amen. So says the Lord, the God of my lord the king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And Benaiah son of Jehoiada answered the king and said, Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so too.

American Standard Version (1901)

³⁶ And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.

Common English Bible

³⁶ Benaiah, Jehoiada’s son, responded to the king, “Yes, may it happen as the LORD, the God of my king, says.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And Banaias the son of Joiada answered the king, saying: Amen. So say the Lord the God of my lord the king!

English Standard Version 2016

³⁶ And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, “Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so.

1 Kings 1:36 交叉引用

2 Samuel 8:18

And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and Pelethites. But the sons of David were priests.

1 Kings 1:35

And you shall ascend after him, and he shall arrive and shall sit upon my throne. And he himself shall reign in my place. And I will command that he be the ruler over Israel and over Judah."

1 Kings 1:37

In the same way that the Lord has been with my lord the king, so may he be with Solomon. And may he make his throne more sublime than the throne of my lord, king David."

1 Chronicles 17:27

And you have begun to bless the house of your servant, so that it may be always before you. For since it is you who is blessing, O Lord, it shall be blessed forever."

Psalm 18:2

The heavens describe the glory of God, and the firmament announces the work of his hands.

Psalm 63:1

Unto the end. A Psalm of David.

Psalm 72:19

How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity.

Jeremiah 11:5

So shall I uphold the oath which I swore to your fathers, that I would give them a land flowing with milk and honey, just as it is this day." And I answered by saying: "Amen, O Lord."

Jeremiah 28:6

And Jeremiah the prophet said: "Amen, may the Lord accomplish this; may the Lord act upon your words, which you have prophesied, so that the vessels may be carried back to the house of the Lord, and so that all those taken captive may return from Babylon to this place.

Matthew 28:20

teaching them to observe all that I have ever commanded you. And behold, I am with you always, even to the consummation of the age."

Matthew 6:13

And lead us not into temptation. But free us from evil. Amen.

1 Corinthians 14:16

Otherwise, if you have blessed only with the spirit, how can someone, in a state of ignorance, add an "Amen" to your blessing? For he does not know what you are saying.

1 Samuel 25:29

For if a man, at any time, will rise up, pursuing you and seeking your life, the life of my lord will be preserved, as if in the sheave of the living, with the Lord your God. But the lives of your enemies will be spun around, as if with the force of a whirling sling.