1 Kings 1:37 - Catholic Public Domain Version37 In the same way that the Lord has been with my lord the king, so may he be with Solomon. And may he make his throne more sublime than the throne of my lord, king David." 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176937 As the LORD hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition37 As the Lord has been with my lord the king, even so may He be with Solomon and make his throne greater than the throne of my lord King David. 参见章节American Standard Version (1901)37 As Jehovah hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. 参见章节Common English Bible37 Just as the LORD was with my master the king, so may he be with Solomon. May his throne be even greater than the throne of my master King David.” 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version37 As the Lord hath been with my lord the king, so be he with Solomon, and make his throne higher than the throne of my lord king David. 参见章节English Standard Version 201637 As the Lord has been with my lord the king, even so may he be with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord King David.” 参见章节 |
David also said to his son Solomon: "Act manfully, and be strengthened, and carry it out. You should not be afraid, and you should not be dismayed. For the Lord my God will be with you, and he will not send you away, nor will he abandon you, until you have perfected the entire work of the ministry of the house of the Lord.