Mark 14:66 - American Standard Version (1901)

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

Amplified Bible - Classic Edition

While Peter was down below in the courtyard, one of the [serving] maids of the high priest came;

Common English Bible

Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached

Catholic Public Domain Version

And while Peter was in the court below, one of the maidservants of the high priest arrived.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.

English Standard Version 2016

And as Peter was below in the courtyard, one of the servant girls of the high priest came,

Mark 14:66 交叉引用

Nahum 2:7

And it is decreed: she is uncovered, she is carried away; and her handmaids moan as with the voice of doves, beating upon their breasts.

Matthew 26:3

Then were gathered together the chief priests, and the elders of the people, unto the court of the high priest, who was called Caiaphas;

Matthew 26:58

But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end.

Mark 14:54

And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.