Depart, depart, get out of here! Do not be willing to touch what is polluted. Go out from her midst! Be cleansed, you who bear the vessels of the Lord.
Leviticus 11:8 - Catholic Public Domain Version The flesh of these you shall not eat, nor shall you touch their carcasses, because they are unclean to you. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Of their flesh shall ye not eat, and their carcase shall ye not touch; they are unclean to you. Amplified Bible - Classic Edition Of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch; they are unclean to you. American Standard Version (1901) Of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch; they are unclean unto you. Common English Bible You must not eat the flesh of these animals or touch their dead bodies; they are unclean for you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The flesh of these you shall not eat, nor shall you touch their carcasses, because they are unclean to you. English Standard Version 2016 You shall not eat any of their flesh, and you shall not touch their carcasses; they are unclean to you. |
Depart, depart, get out of here! Do not be willing to touch what is polluted. Go out from her midst! Be cleansed, you who bear the vessels of the Lord.
They will not dwell in the land of the Lord. Ephraim has been returned to Egypt, and he has eaten polluted things among the Assyrians.
These are the things that breed in the waters, and which it is lawful to eat. All that has little fins and scales, as much in the sea, as in the rivers and ponds, you shall eat.
The soul that will have touched anything unclean, either that which has been killed by a beast, or that which has died on its own, or any other creeping thing, and will have forgotten its uncleanness, he is guilty and has committed a transgression.
A man is not defiled by what enters into the mouth, but by what proceeds from the mouth. This is what defiles a man."
These are the things that defile a man. But to eat without washing hands does not defile a man."
There is nothing from outside a man which, by entering into him, is able to defile him. But the things which procede from a man, these are what pollute a man.
And he said to them: "So, are you also without prudence? Do you not understand that everything entering to a man from outside is not able to pollute him?
And when they had seen certain ones from his disciples eating bread with common hands, that is, with unwashed hands, they disparaged them.
And he said to them: "You know how abominable it would be for a Jewish man to be joined with, or to be added to, a foreign people. But God has revealed to me to call no man common or unclean.
that you abstain from things immolated to idols, and from blood, and from what has been suffocated, and from fornication. You will do well to keep yourselves from these things. Farewell."
It is good to refrain from eating meat and from drinking wine, and from anything by which your brother is offended, or led astray, or weakened.
Yet food does not commend us to God. For if we eat, we will not have more, and if we do not eat, we will not have less.
Because of this, you must depart from their midst and be separate, says the Lord. And do not touch what is unclean.
And so, have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but instead, refute them.
Therefore, let no one judge you as concerns food or drink, or a particular feast day, or feast days of new moons, or of Sabbaths.
as well as the various washings and justices of the flesh, which were imposed upon them until the time of correction.