Genesis 48:18 - Catholic Public Domain Version And he said to his father: "It should not have come to pass this way, father. For this one is the firstborn. Place your right hand over his head." 更多版本King James Version (Oxford) 1769 And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head. Amplified Bible - Classic Edition And Joseph said, Not so, my father, for this is the firstborn; put your right hand upon his head. American Standard Version (1901) And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head. Common English Bible Joseph said to his father, “No, my father! This is the oldest son. Put your right hand on his head.” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to his father: It should not be so, my father: for this is the firstborn, put thy right hand upon his head. English Standard Version 2016 And Joseph said to his father, “Not this way, my father; since this one is the firstborn, put your right hand on his head.” |
And she clothed him with the very fine garments of Esau, which she had at home with her.
Laban responded, "It is not the practice in this place to give the younger in marriage first.
they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his state of life. And they wondered exceedingly,
But Joseph, seeing that his father had placed his right hand over the head of Ephraim, took it gravely. And grasping his father's hand, he tried to lift it from Ephraim's head and transfer it onto the head of Manasseh.
But refusing, he said: "I know, my son, I know. And this one, indeed, will be among the people and will be multiplied. But his younger brother will be greater than he. And his offspring will increase among the nations."
Reuben, my firstborn, you are my strength and the beginning of my sorrow: first in gifts, greater in authority.
It will not be so. However, go only with the men, and sacrifice to the Lord. For this, too, is what you yourselves requested." And immediately they were cast out from the sight of Pharaoh.
The prudent responded by saying, 'Lest perhaps there may not be enough for us and for you, it would be better for you to go to the vendors and buy some for yourselves.'
But Peter said: "Far be it from me, lord. For I have never eaten anything common or unclean."
But I said: 'Never, lord! For what is common or unclean has never entered into my mouth.'