申命记 8:20 - 中文标准译本

正如耶和华从你们面前消灭的那些民族，照样，你们也必灭亡，因为你们不听从你们的神耶和华的话。

圣经当代译本修订版

如果你们不听从你们的上帝耶和华，你们必灭亡，正如祂使列国在你们面前灭亡一样。

和合本修订版

耶和华在你们面前怎样使列国灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华─你们上帝的话。”

新标点和合本 上帝版

耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华—你们上帝的话。」

新标点和合本 - 神版

耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们不听从耶和华－你们　神的话。」

新译本

耶和华从你们面前怎样使万国的民灭亡，你们也必照样灭亡，因为你们没有听从耶和华你们　神的话。”

圣经–普通话本

就像你们进入这块土地时主在你们面前消灭的那些民族一样，你们也要同样被消灭，因为你们背弃了主—你们的上帝。

申命记 8:20 交叉引用

诗篇 10:16

耶和华永永远远是王， 列国都要从他的地上灭亡。

利未记 26:27

“如果经过这些事，你们还不听从我，继续敌对我，

利未记 26:39

你们当中残留的人，将在仇敌之地因自己的罪孽而衰亡，也因自己祖先的罪孽随同他们衰亡。

申命记 4:26

我今天请诸天和大地对你们作见证：在你们即将过约旦河去占有的那地上，你们必定很快灭亡！你们在那地上日子不会长久，必定被除灭。

约书亚记 23:8

只要紧紧跟随耶和华你们的神，正如你们至今所行的。