Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 8:20 - 新标点和合本 - 神版

20 耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不听从耶和华-你们 神的话。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 如果你们不听从你们的上帝耶和华,你们必灭亡,正如祂使列国在你们面前灭亡一样。

参见章节 复制

中文标准译本

20 正如耶和华从你们面前消灭的那些民族,照样,你们也必灭亡,因为你们不听从你们的神耶和华的话。

参见章节 复制

和合本修订版

20 耶和华在你们面前怎样使列国灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不听从耶和华─你们上帝的话。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 耶和华在你们面前怎样使列国的民灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们不听从耶和华—你们上帝的话。」

参见章节 复制

新译本

20 耶和华从你们面前怎样使万国的民灭亡,你们也必照样灭亡,因为你们没有听从耶和华你们 神的话。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 就像你们进入这块土地时主在你们面前消灭的那些民族一样,你们也要同样被消灭,因为你们背弃了主—你们的上帝。

参见章节 复制




申命记 8:20
10 交叉引用  

耶和华永永远远为王; 外邦人从他的地已经灭绝了。


你们却不听从,不侧耳而听,竟硬着颈项行恶,比你们列祖更甚。


并且这百姓的尸首必给空中的飞鸟和地上的野兽作食物,并无人哄赶。


主耶和华如此说:这就是耶路撒冷。我曾将她安置在列邦之中;列国都在她的四围。


「你们因这一切的事若不听从我,却行事与我反对,


你们剩下的人必因自己的罪孽和祖宗的罪孽在仇敌之地消灭。


我今日呼天唤地向你们作见证,你们必在过约旦河得为业的地上速速灭尽!你们不能在那地上长久,必尽行除灭。


只要照着你们到今日所行的,专靠耶和华-你们的 神。


跟着我们:

广告


广告