在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




以赛亚书 24:9 - 中文标准译本

他们不再喝酒唱歌; 烈酒对饮者也变得苦涩。

参见章节

圣经当代译本修订版

再没有人对酒高歌, 浓酒变得苦涩。

参见章节

和合本修订版

人不再饮酒唱歌, 喝烈酒的,必以为苦。

参见章节

新标点和合本 上帝版

人必不得饮酒唱歌; 喝浓酒的,必以为苦。

参见章节

新标点和合本 - 神版

人必不得饮酒唱歌; 喝浓酒的,必以为苦。

参见章节

新译本

他们不得再饮酒唱歌; 喝浓酒的,必觉苦味。

参见章节

圣经–普通话本

没有人再饮酒吟唱; 人们尝到的只有苦涩。

参见章节



以赛亚书 24:9
11 交叉引用  

坐在城门口的人谈论我, 我成了醉酒之人的歌谣。


去吧!欢欢喜喜地吃你的饭,心中快乐地喝你的酒;因为神已经悦纳你所做的。


祸哉!那些称恶为善、称善为恶, 以黑暗为光、以光为黑暗, 以苦为甜、以甜为苦的人!


祸哉!那些喝酒的勇士、 调制烈酒的强人!


万军之耶和华必保护他们, 他们必吞噬、制伏用投石器投石头的敌人; 他们饮血喧闹像饮酒一样, 他们如献祭的碗盛满了血, 又如祭坛的四角沾满了血。