路加福音 18:38 - 圣经–普通话本

³⁸ 那个盲人便喊道: “耶稣，大卫之子，可怜可怜我吧！”

圣经当代译本修订版

³⁸ 他就高声呼喊：“大卫的后裔耶稣啊，可怜我吧！”

中文标准译本

³⁸ 他就呼喊说：“耶稣啊，大卫的后裔，可怜我吧！”

和合本修订版

³⁸ 他就呼叫说：“大卫之子耶稣啊，可怜我吧！”

新标点和合本 上帝版

³⁸ 他就呼叫说：「大卫的子孙耶稣啊，可怜我吧！」

新标点和合本 - 神版

³⁸ 他就呼叫说：「大卫的子孙耶稣啊，可怜我吧！」

新译本

³⁸ 他就喊叫说：“大卫的子孙耶稣啊，可怜我吧！”

路加福音 18:38 交叉引用

诗篇 62:12

我的主啊！您按照每一个人的行为去奖赏他， 不变的爱属于您！

以赛亚书 11:1

耶西的残杆上将吐出新芽， 必有新枝从耶西的根上兴起。

耶利米书 23:5

主说: “时候就要到了， 那时，我要立起大卫后裔中正直的一支。 这位君王将承袭王位，显露智慧， 在这块土地上实施公平和正义。

马太福音 12:23

众人都吃惊地说: “这人也许就是大卫之子吧！”

马太福音 15:22

当地的一个迦南女子来见他，喊着: “主啊，大卫之子，可怜可怜我吧！我女儿被鬼附体，痛苦万分。”

马太福音 21:15

祭司长和律法师们看到耶稣所行的奇迹，又听到孩子们在大殿院里喊“赞美大卫之子”，他们非常气愤。

马太福音 21:9

人们前呼后拥地喊道: “赞美归于大卫之子！ 愿上帝祝福奉主之名而来的那位。 赞美至高无上的上帝！”

马太福音 9:27

耶稣离开那里时，两个盲人跟在他后面不停地喊着: “可怜可怜我们吧，大卫之子！”

路加福音 18:37

他们告诉他说: “拿撒勒城的耶稣正从这里路过。”

路加福音 18:39

走在前边的人训斥他，叫他不要作声，可是他反而喊得更响了: “大卫之子，可怜可怜我吧！”

罗马书 1:3

福音是关于上帝之子—我们的主耶稣基督的事情。作为凡人，他是大卫家族的后裔。

启示录 22:16

“我，耶稣和派我的天使，为教会就这些事情向你们作见证。我是大卫家族的后代，是闪亮的晨星。”