Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




Methali 26:13 - Swahili Revised Union Version

Mtu mvivu husema, Simba yuko njiani, Simba yuko katika njia kuu.

Tazama sura

Matoleo zaidi

Biblia Habari Njema

Mvivu husema: “Huko nje kuna simba; siwezi kwenda huko.”

Tazama sura

Biblia Habari Njema - BHND

Mvivu husema: “Huko nje kuna simba; siwezi kwenda huko.”

Tazama sura

Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza

Mvivu husema: “Huko nje kuna simba; siwezi kwenda huko.”

Tazama sura

Neno: Bibilia Takatifu

Mvivu husema, “Yuko simba barabarani, simba mkali anazunguka mitaa!”

Tazama sura

Neno: Maandiko Matakatifu

Mvivu husema, “Yuko simba barabarani, simba mkali anazunguka mitaa!”

Tazama sura

BIBLIA KISWAHILI

Mtu mvivu husema, Simba yuko njiani, Simba yuko katika njia kuu.

Tazama sura
Tafsiri zingine



Methali 26:13
5 Marejeleo ya Msalaba  

Njia ya mtu mvivu ni kama boma la miiba; Bali mapito yao wenye unyofu hufanyika njia kuu.


Uvivu humtia mtu katika usingizi mzito; Na nafsi yake mvivu itaona njaa.


Mtu mvivu husema, Simba yuko nje; Nitauawa katika njia kuu.


Ewe mvivu, mwendee chungu, Zitafakari njia zake ukapate hekima.


basi nikaogopa, nikaenda nikaificha talanta yako katika ardhi; tazama, unayo iliyo yako.