От Матфея 27:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Пилат ведь знал, что Его выдали из зависти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Ибо знал Пилат, что из зависти выдали Иисуса.

Восточный Перевод

¹⁸ Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Он знал, что Исо предали ему из зависти.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Ибо он знал, что предали Его из зависти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Ведяше бо, яко зависти ради предаша его.

От Матфея 27:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:17

Когда собрались люди, Пилат спросил у них: «Кого хотите, чтобы я вам освободил: Иисуса Бар-Аббу или Иисуса, которого называют Помазанником?»

От Матфея 27:19

Когда он сидел на судейском возвышении, его жена велела ему передать: «Ничего не делай этому невинному! Этой ночью Он мне снился, и я очень из-за Него страдала».

От Марка 15:10

Он понимал, что старшие священники выдали ему Иисуса из зависти.

Деяния 13:45

Когда иудеи увидели эти толпы, они, охваченные завистью, стали с бранью возражать Павлу.

Деяния 5:17

Тогда первосвященник и все его люди из саддукеев, движимые завистью,

Деяния 7:9

Праотцы же, позавидовав Иосифу, продали его в Египет, но Бог не оставил его

Иакова 4:5

А может быть, вы думаете, что Писание напрасно говорит: «Жаждет Он духа, что поселил в нас, жаждет ревниво»?