От Матфея 27:18 - перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Ибо он знал, что предали Его из зависти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Ибо знал Пилат, что из зависти выдали Иисуса.

Восточный Перевод

¹⁸ Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Он знал, что Исо предали ему из зависти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Ведяше бо, яко зависти ради предаша его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Пилат знал, что только из зависти главные священники и старейшины доставили Иисуса к нему.

От Матфея 27:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 27:17

Поэтому, когда они собрались, Пилат им сказал: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом?

От Матфея 27:19

И когда он сидел на судейском месте, жена его послала ему сказать: не делай ничего Праведнику Тому! Я сегодня в сновидении много пострадала из-за Него.

От Марка 15:10

Ибо знал он, что первосвященники предали Его из зависти.

Деяния 13:45

Но Иудеи, увидев толпу народа, исполнились зависти и возражали с хулой тому, что говорил Павел.

Деяния 5:17

Тогда поднялся первосвященник, и все, кто были с ним из толка саддукейского, исполнились ревности,

Деяния 7:9

И патриархи, позавидовав Иосифу, продали его в Египет. И был Бог с ним,

Иакова 4:5

Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: до ревности любит Дух, Которого Бог поселил в нас?