От Матфея 27:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Ибо знал Пилат, что из зависти выдали Иисуса.

Восточный Перевод

¹⁸ Он знал, что Ису предали ему из зависти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Он знал, что Исо предали ему из зависти.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Ибо он знал, что предали Его из зависти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Ведяше бо, яко зависти ради предаша его.

От Матфея 27:18 Перекрёстные ссылки

Притчи 27:4

Ярость жестока и гнев неукротим, но кто может устоять против ревности?

Деяния 5:17

Тогда верховный священнослужитель и все его приближённые, члены религиозной партии саддукеев, переполнились завистью.

От Марка 15:10

Он знал, что главные священнослужители предали Ису из зависти.

Иакова 4:5

Или вы думаете, Писание напрасно говорит, что Аллах до ревности любит наш дух, который Он и поселил в нас?

Деяния 13:45

Но когда иудеи, которые не поверили, увидели столько народа, они исполнились завистью и стали с оскорблениями возражать тому, что говорил Паул.

Деяния 7:9

Праотцы из зависти к Юсуфу продали его в Египет. Но Аллах был с ним

Бытие 37:11

Братья завидовали ему, но отец запомнил этот случай.

Исаия 26:11

О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.

Екклесиаст 4:4

И увидел я, что весь труд и все достижения происходят от зависти людей друг к другу. И это тоже пустое, это – погоня за ветром.

Псалтирь 106:16

ведь Он сокрушил бронзовые ворота и сломал железные засовы.

От Матфея 27:17

Поэтому, когда собрался народ, Пилат спросил: – Кого вы хотите, чтобы я вам отпустил: Иешуа Бар-Аббу или Ису, называемого аль-Масихом?

От Матфея 27:19

К тому же, когда Пилат сидел в судейском кресле, его жена послала сказать ему: «Не делай ничего этому праведнику, я сильно страдала сегодня во сне из-за Него».