От Матфея 23:21 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²¹ И тот, кто клянется Храмом, клянется и Тем, кто живет в нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ И поклявшийся Храмом клянется не только Храмом, но и Живущим в нем.

Восточный Перевод

²¹ и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

перевод Еп. Кассиана

²¹ и поклявшийся храмом клянется им и Живущим в нем;

Библия на церковнославянском языке

²¹ и иже кленется церковию, кленется ею и живущим в ней:

От Матфея 23:21 Перекрёстные ссылки

От Матфея 23:20

Тот, кто клянется жертвенником, клянется и тем, что на нем.

К Ефесянам 2:22

В единении с Ним и вы созидаетесь, чтобы стать благодаря Духу жилищем Бога.

К Колоссянам 2:9

Потому что в Нем воплотилась и обитает вся полнота Божества.