От Матфея 23:20 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²⁰ Тот, кто клянется жертвенником, клянется и тем, что на нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Ведь тот, кто клянется жертвенником, клянется не только им одним, но и всем, что на нем.

Восточный Перевод

²⁰ Тот, кто поклялся жертвенником, поклялся и всем, что на жертвеннике,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Тот, кто поклялся жертвенником, поклялся и всем, что на жертвеннике,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Тот, кто поклялся жертвенником, поклялся и всем, что на жертвеннике,

перевод Еп. Кассиана

²⁰ Итак, поклявшийся жертвенником клянется им и всем, что на нем;

Библия на церковнославянском языке

²⁰ Иже убо кленется олтарем, кленется им и сущим верху его:

От Матфея 23:20 Перекрёстные ссылки

От Матфея 23:19

Слепцы! Что важнее: дар или жертвенник, освящающий дар?!

От Матфея 23:21

И тот, кто клянется Храмом, клянется и Тем, кто живет в нем.

К Евреям 6:16

Люди ведь обычно клянутся тем, что выше их, и клятвой подтверждается конец любого среди них раздора.