Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Матфея 23:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 И поклявшийся Храмом клянется не только Храмом, но и Живущим в нем.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 и кто клянётся храмом, клянётся и Тем, Кто обитает в храме.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

21 и поклявшийся храмом клянется им и Живущим в нем;

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

21 и иже кленется церковию, кленется ею и живущим в ней:

См. главу Копировать




От Матфея 23:21
9 Перекрёстные ссылки  

Ты говоришь моему сердцу: «Ищи Моего лица!» Вечный, я буду искать лица Твоего.


Я построил для Тебя величественный храм – место, чтобы Тебе обитать там вечно.


Я построил для Тебя величественный храм – место, чтобы Тебе обитать там вечно.


Потому что в аль-Масихе вся полнота Всевышнего пребывает в телесной форме,


В единении с Ним и вы созидаетесь вместе, чтобы стать жилищем, в котором живёт Аллах Духом Своим.


Священнослужители не могли войти в храм Вечного, потому что слава Вечного наполняла его.


Но будет ли Аллах действительно обитать на земле? Небеса, даже небеса небес, не могут вместить Тебя. Что же говорить об этом храме, который я построил!


Тот, кто поклялся жертвенником, поклялся и всем, что на жертвеннике,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама