От Марка 4:29 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²⁹ А когда созреет урожай, человек сразу берется за серп — настало время жатвы».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И вот созревает зерно, и за серп человек берется, ибо время жатвы пришло.

Восточный Перевод

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ когда же созреет плод, он тотчас посылает серп, потому что настала жатва.

Библия на церковнославянском языке

²⁹ егда же созреет плод, абие послет серп, яко наста жатва.

От Марка 4:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:30

Пусть и то, и другое растет до жатвы. А в жатву я прикажу жнецам: ‚Сперва соберите сорные травы, свяжите в вязанки и сожгите, а пшеницу свезите в закрома‘ “».

От Марка 4:28

Сама собой плодоносит земля: сначала дает зеленый стебель, потом — колос, потом — полное зерно в колосе.

Откровение 14:18

Еще один ангел, кому была дана власть над огнем, вышел из жертвенника и громким голосом закричал ангелу с острым серпом: «Пошли свой острый серп и срежь виноградные грозди с земного виноградника, потому что грозди его созрели».