От Марка 4:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И вот созревает зерно, и за серп человек берется, ибо время жатвы пришло.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.

перевод Еп. Кассиана

²⁹ когда же созреет плод, он тотчас посылает серп, потому что настала жатва.

Библия на церковнославянском языке

²⁹ егда же созреет плод, абие послет серп, яко наста жатва.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Когда зерно созревает, человек сразу же берётся за серп, потому что наступила жатва».

От Марка 4:29 Перекрёстные ссылки

Иов 5:26

В старости глубокой ты сойдешь в могилу, словно сжатые вовремя снопы.

Иоиль 3:13

Велико их нечестие, а посему пустите в дело серпы: жатва созрела! Ступайте, виноград топчите: давильни полны, чаны все переполнились!»

От Матфея 13:30

пусть вместе они растут до жатвы. А во время жатвы я скажу жнецам: выберите сперва плевелы и свяжите их пучками, чтобы сжечь, а пшеницу соберите в мои закрома“».

От Марка 4:28

Земля же в должный срок приносит плод: сначала она дает зелень, потом колос, потом и полное зерно в колосе.

Откровение 14:18

Наконец, [вышел] и еще один ангел, он был от жертвенника и имел власть над огнем. Голосом громким сказал он ангелу, у которого был острый серп: «Пусти в дело серп свой острый и собери гроздья винограда с земной лозы, ибо поспели ягоды ее!»