К Колоссянам 3:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Жены, повинуйтесь мужьям, это ваш долг перед Господом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Вы, жены, мужьям повинуйтесь своим, как то подобает живущим в Господе.

Восточный Перевод

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как это следует делать последовательницам Повелителя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как это следует делать последовательницам Повелителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как это следует делать последовательницам Повелителя.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь своим мужьям, как прилично в Господе.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Жены, повинуйтеся своим мужем, якоже подобает о Господе.

К Колоссянам 3:18 Перекрёстные ссылки

Деяния 5:29

«Мы должны повиноваться прежде всего Богу, а не людям, — ответили Петр и остальные апостолы. —

1 Коринфянам 11:3

Но я хочу, чтобы вы знали: для всякого человека глава — Христос, для женщины глава — муж, для Христа глава — Бог.

1 Коринфянам 14:34

женщины во время собраний должны молчать. Им не разрешается говорить. Их удел подчиняться, как велит и Закон.

К Ефесянам 5:22

Жены — своим мужьям, как Господу,

К Ефесянам 5:3

Что же касается таких вещей, как разврат, похабство, жадность, то среди вас даже разговоров о них не должно быть. Не подобает это Божьему народу,

К Ефесянам 5:9

А плод света — это доброта, справедливость и истина.

1 Тимофею 2:12

Я не разрешаю женщине учить или руководить мужчиной. Пусть молчит!