К Колоссянам 3:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Вы, жены, мужьям повинуйтесь своим, как то подобает живущим в Господе.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как это следует делать последовательницам Повелителя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как это следует делать последовательницам Повелителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как это следует делать последовательницам Повелителя.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ Жёны, подчиняйтесь своим мужьям, как прилично в Господе.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ Жены, повинуйтеся своим мужем, якоже подобает о Господе.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Жёны, покоряйтесь вашим мужьям, как и подобает в Господе.

К Колоссянам 3:18 Перекрёстные ссылки

Бытие 3:16

И женщине сказал Он: «Многие тяготы в беременности твоей уготованы Мною тебе, в муках рожать детей будешь. Стремиться будешь мужем своим владеть, а он властвовать над тобою будет».

Есфирь 1:20

И когда такой царский указ огласят по всему его царству — а оно воистину велико, — то все женщины: и знатные, и незнатные — станут почитать своих мужей».

Деяния 5:29

В ответ Петр и апостолы сказали: «Послушание Богу для нас превыше послушания людям.

1 Коринфянам 11:3

Хочу, однако, чтобы вы ясно понимали, что глава всякому мужу — Христос, глава жене — муж, а глава Христу — Бог.

1 Коринфянам 14:34

пусть и у вас женщины молчат в собраниях, ибо им, как о том и в Законе сказано, подчиняться положено, а не говорить.

К Ефесянам 5:22

Вы, жены, подчиняйтесь мужьям своим, как Господу,

К Ефесянам 5:3

А разврат и распущенность всякая или стяжательство — о них у вас, как у святого народа Божьего, и речи быть не может.

К Ефесянам 5:9

(а где свет, там всё доброе, там праведность и истина),

1 Тимофею 2:12

А поучать мужчину и помыкать им женщине непозволительно. В смиренном молчании следует пребывать ей.