Псалтирь 44:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Дочери царей между почетными у Тебя; стала царица одесную Тебя в Офирском золоте.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Дочери царские среди женщин почетных двора твоего, невеста царская в золоте офирском стоит по правую руку твою.

Восточный Перевод

¹⁰ Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Среди твоих почётных гостей – царские дочери. По правую руку от тебя – царица в золоте из Офира.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Ты в окружении царских дочерей, и справа от тебя невеста, которая в платье из чистого золота одета.

Новый русский перевод

¹⁰ Среди Твоих придворных женщин — царские дочери. По правую руку от Тебя — царица в золоте из Офира.

Псалтирь 44:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 10:14

и рука моя захватила богатство народов, как гнезда; и как забирают оставленные в них яйца, так забрал я всю землю, и никто не пошевелил крылом, и не открыл рта, и не пискнул».

Исаия 10:6

Я пошлю его против народа нечестивого и против народа гнева Моего, дам ему повеление ограбить грабежом и добыть добычу и попирать его, как грязь на улицах.

Иеремия 15:13

Имущество твое и сокровища твои отдам на расхищение, без платы, за все грехи твои, во всех пределах твоих;

Иеремия 20:8

Ибо лишь только начну говорить я, — кричу о насилии, вопию о разорении, потому что слово Господне обратилось в поношение мне и в повседневное посмеяние.

Левит 26:14

Если же не послушаете Меня и не будете исполнять всех заповедей сих,

Левит 26:17

обращу лице Мое на вас, и падете пред врагами вашими, и будут господствовать над вами неприятели ваши, и побежите, когда никто не гонится за вами.

Числа 14:42

не ходите, ибо нет среди вас Господа, чтобы не поразили вас враги ваши;

Числа 14:43

ибо Амаликитяне и Хананеи там пред вами, и вы падете от меча, потому что вы отступили от Господа, и не будет с вами Господа.

Второзаконие 28:25

Предаст тебя Господь на поражение врагам твоим; одним путем выступишь против них, а семью путями побежишь от них; и будешь рассеян по всем царствам земли.

Второзаконие 31:17

и возгорится гнев Мой на него в тот день, и Я оставлю их и сокрою лице Мое от них, и он истреблен будет, и постигнут его многие бедствия и скорби, и скажет он в тот день: «не потому ли постигли меня сии бедствия, что нет [Господа] Бога моего среди меня?»

Навин 7:12

за то сыны Израилевы не могли устоять пред врагами своими и обратили тыл врагам своим, ибо они подпали заклятию; не буду более с вами, если не истребите из среды вашей заклятого.

Навин 7:8

О, Господи! что сказать мне после того, как Израиль обратил тыл врагам своим?

1 Царств 4:17

И отвечал вестник и сказал: побежал Израиль пред Филистимлянами, и поражение великое произошло в народе, и оба сына твои, Офни и Финеес, умерли, и ковчег Божий взят.