К Евреям 10:35 - Синодальный перевод

³⁵ Итак, не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Оставайтесь же до конца бесстрашными — великим будет воздаяние за это.

Восточный Перевод

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Не оставляйте же дерзновения вашего, которому принадлежит великое воздаяние.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ Не отлагайте убо дерзновения вашего, еже имать мздовоздаяние велико.

К Евреям 10:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:32

Итак всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я пред Отцем Моим Небесным;

От Матфея 10:42

И кто напоит одного из малых сих только чашею холодной воды, во имя ученика, истинно говорю вам, не потеряет награды своей.

От Матфея 5:12

Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.

От Луки 14:14

и блажен будешь, что они не могут воздать тебе, ибо воздастся тебе в воскресение праведных.

1 Коринфянам 15:58

Итак, братия мои возлюбленные, будьте тверды, непоколебимы, всегда преуспевайте в деле Господнем, зная, что труд ваш не тщетен пред Господом.

К Ефесянам 3:12

в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступ через веру в Него.

К Евреям 10:19

Итак, братия, имея дерзновение входить во святилище посредством Крови Иисуса Христа, путем новым и живым,

К Евреям 11:26

и поношение Христово почел бо́льшим для себя богатством, нежели Египетские сокровища; ибо он взирал на воздаяние.

К Евреям 2:2

Ибо, если через Ангелов возвещенное слово было твердо и всякое преступление и непослушание получало праведное воздаяние,

К Евреям 3:14

Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,

К Евреям 3:6

а Христос — как Сын в доме Его; дом же Его — мы, если только дерзновение и упование, которым хвалимся, твердо сохраним до конца.

К Евреям 4:14

Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего.

2 Иоанна 1:8

Наблюдайте за собою, чтобы нам не потерять того, над чем мы трудились, но чтобы получить полную награду.