К Евреям 10:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Оставайтесь же до конца бесстрашными — великим будет воздаяние за это.

Восточный Перевод

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Не теряйте же мужества, вы за это будете щедро вознаграждены.

перевод Еп. Кассиана

³⁵ Не оставляйте же дерзновения вашего, которому принадлежит великое воздаяние.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ Не отлагайте убо дерзновения вашего, еже имать мздовоздаяние велико.

К Евреям 10:35 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 15:58

Поэтому, мои любимые братья, стойте твёрдо. Ничто не должно вас поколебать. Всегда отдавайте себя полностью на служение Повелителю и знайте, что ваш труд для Повелителя не напрасен.

К Евреям 3:6

Но аль-Масих как верный Сын управляет всем домом Всевышнего. И дом Его – мы, если сохраним до конца смелость и надежду, которой хвалимся.

От Луки 14:14

Вот тогда ты будешь благословен, потому что они не смогут отблагодарить тебя, и ты получишь награду в воскресение праведных.

К Евреям 11:26

Он видел, какая награда ждёт его впереди, и поэтому унижение ради аль-Масиха для него было ценнее богатств Египта.

От Матфея 5:12

Ликуйте и веселитесь, потому что вас ждёт великая награда на небесах! Ведь точно так же преследовали и пророков, бывших прежде вас.

К Евреям 4:14

У нас есть великий Верховный Священнослужитель, прошедший небеса, – это Иса, (вечный) Сын Всевышнего. Поэтому давайте твёрдо держаться истины, которую мы и исповедуем.

К Евреям 3:14

Мы ведь стали сподвижниками аль-Масиха, если только мы до конца сохраним нашу твёрдую веру, которую мы имели вначале.

От Матфея 10:32

Каждого, кто открыто признает Меня перед людьми, того и Я признаю перед Моим Небесным Отцом,

От Матфея 10:42

И если кто-либо напоит одного из самых меньших Моих последователей чашей холодной воды, только потому, что он Мой ученик, говорю вам истину: этот человек не останется без награды.

К Евреям 2:2

Весть Аллаха, переданная через ангелов, имела силу, и каждое нарушение и непослушание влекли за собой справедливое наказание.

К Ефесянам 3:12

В единении с аль-Масихом и по вере в Него мы можем свободно и уверенно приходить к Аллаху.

К Евреям 10:19

Братья, благодаря крови Исы, мы теперь можем смело войти в Святая Святых,

2 Иоанна 1:8

Смотрите, чтобы не потерять то, ради чего трудились, но чтобы получить полную награду.