Иов 39:17 - Синодальный перевод

¹⁷ потому что Бог не дал ему мудрости и не уделил ему смысла;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ потому что обделил ее Бог мудростью, разума ей не дал.

Восточный Перевод

¹⁷ потому что Всевышний обделил его мудростью и здравого разума не дал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ потому что Аллах обделил его мудростью и здравого разума не дал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ потому что Всевышний обделил его мудростью и здравого разума не дал.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Страусу не дал Я мудрости, страус глуп, таким его Я сотворил.

Новый русский перевод

¹⁷ потому что Бог обделил его мудростью и здравого разума не дал.

Иов 39:17 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 32:31

Только при послах царей Вавилонских, которые присылали к нему спросить о знамении, бывшем на земле, оставил его Бог, чтоб испытать его и открыть все, что у него на сердце.

Иов 17:4

Ибо Ты закрыл сердце их от разумения, и потому не дашь восторжествовать им.

Иов 35:11

Который научает нас более, нежели скотов земных, и вразумляет нас более, нежели птиц небесных?

Иов 39:16

он жесток к детям своим, как бы не своим, и не опасается, что труд его будет напрасен;

Иов 39:18

а когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его.

Исаия 57:17

За грех корыстолюбия его Я гневался и поражал его, скрывал лице и негодовал; но он, отвратившись, пошел по пути своего сердца.

Второзаконие 2:30

Но Сигон, царь Есевонский, не согласился позволить пройти нам через свою землю, потому что Господь, Бог твой, ожесточил дух его и сердце его сделал упорным, чтобы предать его в руку твою, как это видно ныне.

Иакова 1:17

Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.