Иов 37:6 - Синодальный перевод

⁶ Ибо снегу Он говорит: будь на земле; равно мелкий дождь и большой дождь в Его власти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Снегу говорит Он: „Землю покрой!“ Дождям и ливням пролиться Он повелевает.

Восточный Перевод

⁶ Говорит Он снегу: «Пади на землю», дождю и ливню: «Лейте сильнее!»

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Говорит Он снегу: «Пади на землю», дождю и ливню: «Лейте сильнее!»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Говорит Он снегу: «Пади на землю», дождю и ливню: «Лейте сильнее!»

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Господь скажет снегу: „Пади на землю”. Он велит дождю: „Пролейся”.

Новый русский перевод

⁶ Говорит Он снегу: «Пади на землю», дождю и ливню: «Лейте сильнее!»

Иов 37:6 Перекрёстные ссылки

Ездра 10:13

Однако же народ многочислен и время теперь дождливое, и нет возможности стоять на улице. Да и это дело не одного дня и не двух, потому что мы много в этом деле погрешили.

Ездра 10:9

И собрались все жители Иудеи и земли Вениаминовой в Иерусалим в три дня. Это было в девятом месяце, в двадцатый день месяца. И сидел весь народ на площади у дома Божия, дрожа как по этому делу, так и от дождей.

Иов 28:26

когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной,

Иов 36:27

Он собирает капли воды; они во множестве изливаются дождем:

Иов 38:22

Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,

Иов 5:10

дает дождь на лице земли и посылает воды на лице полей;

Псалтирь 148:8

огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,

Притчи 28:3

Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.

Иезекииль 13:11

скажи обмазывающим стену грязью, что она упадет. Пойдет проливной дождь, и вы, каменные градины, падете, и бурный ветер разорвет ее.

Иезекииль 13:13

Посему так говорит Господь Бог: Я пущу бурный ветер во гневе Моем, и пойдет проливной дождь в ярости Моей, и камни града в негодовании Моем, для истребления.

Амос 9:6

Он устроил горние чертоги Свои на небесах и свод Свой утвердил на земле, призывает воды морские, и изливает их по лицу земли; Господь имя Ему.