Иов 37:5 - Синодальный перевод

⁵ Дивно гремит Бог гласом Своим, делает дела великие, для нас непостижимые.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Гласом Своим творит Бог чудеса, совершает великое, для нас непостижимое.

Восточный Перевод

⁵ Дивно грохочет Всевышний Своим голосом; Он творит великое – не постичь нам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Дивно грохочет Аллах Своим голосом; Он творит великое – не постичь нам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Дивно грохочет Всевышний Своим голосом; Он творит великое – не постичь нам.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Прекрасен голос Господа, Он совершает великие дела, которые понять мы неспособны.

Новый русский перевод

⁵ Дивно грохочет Бог Своим голосом, Он творит великое — не постичь нам.

Иов 37:5 Перекрёстные ссылки

Иов 11:7

Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постигнуть Вседержителя?

Иов 26:14

Вот, это части путей Его; и как мало мы слышали о Нем! А гром могущества Его кто может уразуметь?

Иов 36:26

Вот, Бог велик, и мы не можем познать Его; число лет Его неисследимо.

Иов 37:14

Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии.

Иов 37:16

Разумеешь ли равновесие облаков, чудное дело Совершеннейшего в знании?

Иов 37:2

Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящий из уст Его.

Иов 37:4

За ним гремит глас; гремит Он гласом величества Своего и не останавливает его, когда голос Его услышан.

Иов 40:9

Тогда и Я признаю, что десница твоя может спасать тебя.

Иов 5:9

Который творит дела великие и неисследимые, чудные без числа,

Иов 9:10

делает великое, неисследимое и чудное без числа!

Псалтирь 18:14

и от умышленных удержи раба Твоего, чтобы не возобладали мною. Тогда я буду непорочен и чист от великого развращения.

Псалтирь 29:3

Господи, Боже мой! я воззвал к Тебе, и Ты исцелил меня.

Екклесиаст 3:11

Всё соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.

Исаия 40:28

Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не изнемогает? разум Его неисследим.

К Римлянам 11:33

О, бездна богатства и премудрости и ведения Божия! Как непостижимы судьбы Его и неисследимы пути Его!

Откровение 15:3

и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! праведны и истинны пути Твои, Царь святых!