3 Царств 9:28 - Синодальный перевод

²⁸ и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ они отправились в Офир, привезли оттуда четыреста двадцать талантов золота и доставили его царю Соломону.

Восточный Перевод

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда пятнадцать тысяч сто двадцать килограммов золота, которое и доставили царю Сулейману.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда пятнадцать тысяч сто двадцать килограммов золота, которое и доставили царю Сулейману.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда пятнадцать тысяч сто двадцать килограммов золота, которое и доставили царю Сулаймону.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Они отправились в Офир и привезли оттуда 420 талантов золота, доставив его царю Соломону.

Новый русский перевод

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда 420 талантов золота, которое и доставили царю Соломону.

3 Царств 9:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:29

Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

3 Царств 10:11

И корабль Хирамов, который привозил золото из Офира, привез из Офира великое множество красного дерева и драгоценных камней.

3 Царств 10:14

В золоте, которое приходило Соломону в каждый год, весу было шестьсот шестьдесят шесть талантов золотых,

3 Царств 22:48

[Царь] Иосафат сделал корабли на море, чтобы ходить в Офир за золотом; но они не дошли, ибо разбились в Ецион-Гавере.

3 Царств 22:49

Тогда сказал Охозия, сын Ахава, Иосафату: пусть мои слуги пойдут с твоими слугами на кораблях. Но Иосафат не согласился.

1 Паралипоменон 1:23

Офира, Хавилу и Иовава. Все эти сыновья Иоктана.

1 Паралипоменон 29:4

три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах,

2 Паралипоменон 8:18

И прислал ему Хирам чрез слуг своих корабли и рабов, знающих море, и отправились они с слугами Соломоновыми в Офир, и добыли оттуда четыреста пятьдесят талантов золота, и привезли царю Соломону.

2 Паралипоменон 9:10

И слуги Хирамовы и слуги Соломоновы, которые привезли золото из Офира, привезли и красного дерева и драгоценных камней.

Иов 22:24

и будешь вменять в прах блестящий металл, и в камни потоков — золото Офирское.

Иов 28:16

не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;

Псалтирь 45:10

прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.

Псалтирь 45:9

Придите и видите дела Господа, — какие произвел Он опустошения на земле:

Екклесиаст 2:8

собрал себе серебра и золота и драгоценностей от царей и областей; завел у себя певцов и певиц и услаждения сынов человеческих — разные музыкальные орудия.

Исаия 13:12

сделаю то, что люди будут дороже чистого золота, и мужи — дороже золота Офирского.