3 Царств 9:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда пятнадцать тысяч сто двадцать килограммов золота, которое и доставили царю Сулейману.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ они отправились в Офир, привезли оттуда четыреста двадцать талантов золота и доставили его царю Соломону.

Восточный Перевод

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда пятнадцать тысяч сто двадцать килограммов золота, которое и доставили царю Сулейману.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда пятнадцать тысяч сто двадцать килограммов золота, которое и доставили царю Сулаймону.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Они отправились в Офир и привезли оттуда 420 талантов золота, доставив его царю Соломону.

Синодальный перевод

²⁸ и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону.

Новый русский перевод

²⁸ Они отплыли в Офир и привезли оттуда 420 талантов золота, которое и доставили царю Соломону.

3 Царств 9:28 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:29

Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

3 Царств 10:11

(А Хирамовы корабли, что привозили золото из Офира, привезли оттуда большое количество красного дерева и драгоценных камней.

3 Царств 10:14

Ежегодно Сулейман получал почти двадцать четыре тонны золота,

3 Царств 22:48

Иосафат построил флотилию торговых кораблей, чтобы плавать в Офир за золотом, но они так и не отплыли, потому что разбились в родном порту Эцион-Гевер.

3 Царств 22:49

В то время Охозия, сын Ахава, сказал Иосафату: – Пусть мои люди плавают вместе с твоими, – но Иосафат не захотел.

1 Паралипоменон 1:23

Офира, Хавилы и Иовава. Все они были сыновьями Иоктана.

1 Паралипоменон 29:4

108 тонн золота из Офира и 252 тонны очищенного серебра для покрытия стен зданий,

2 Паралипоменон 8:18

Хирам прислал ему корабли, которые вели его слуги, знавшие море. Вместе с людьми Сулеймана, они отплыли в Офир и привезли оттуда шестнадцать тысяч двести килограммов золота, которое и доставили царю Сулейману.

2 Паралипоменон 9:10

(А люди Хирама и люди Сулеймана привозили золото из Офира. Ещё они привезли красное дерево и драгоценные камни.

Иов 22:24

Если пылью сочтёшь ты золото, камнями речными – золото из Офира,

Иов 28:16

Не купить её ни за золото из Офира, ни за драгоценный оникс или сапфир.

Псалтирь 45:10

До краёв земли прекращает Он войны, ломает луки и копья и сжигает дотла щиты.

Псалтирь 45:9

Придите, посмотрите на дела Вечного, какие опустошения Он произвёл на земле.

Екклесиаст 2:8

Я собрал себе серебро, и золото, и богатство царей и областей. Приобрёл я певцов, и певиц, и много наложниц – отраду сердца мужчин.

Исаия 13:12

Я сделаю так, что люди будут встречаться реже чистого золота, реже золота из Офира.