1 Царств 18:15 - Синодальный перевод

¹⁵ И Саул видел, что он очень благоразумен, и боялся его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Видя, что Давид преуспевает, стал Саул бояться его.

Восточный Перевод

¹⁵ Шаул видел, что Давуд очень успешен, и боялся его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Шаул видел, что Давуд очень успешен, и боялся его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Шаул видел, что Довуд очень успешен, и боялся его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Саул, видя, что Давиду во всём сопутствует успех, стал бояться его ещё больше.

Новый русский перевод

¹⁵ Саул видел, что он очень успешен, и боялся его.

1 Царств 18:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:5

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

К Колоссянам 4:5

Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем.

Иакова 1:5

Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.

Иакова 3:17

Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна.

1 Царств 18:12

И стал бояться Саул Давида, потому что Господь был с ним, а от Саула отступил.

1 Царств 18:14

И Давид во всех делах своих поступал благоразумно, и Господь был с ним.

1 Царств 18:16

А весь Израиль и Иуда любили Давида, ибо он выходил и входил пред ними.