1 Царств 18:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Шаул видел, что Давуд очень успешен, и боялся его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Видя, что Давид преуспевает, стал Саул бояться его.

Восточный Перевод

¹⁵ Шаул видел, что Давуд очень успешен, и боялся его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Шаул видел, что Довуд очень успешен, и боялся его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Саул, видя, что Давиду во всём сопутствует успех, стал бояться его ещё больше.

Синодальный перевод

¹⁵ И Саул видел, что он очень благоразумен, и боялся его.

Новый русский перевод

¹⁵ Саул видел, что он очень успешен, и боялся его.

1 Царств 18:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 112:5

Кто подобен Вечному, нашему Богу, восседающему на высоте

К Колоссянам 4:5

В общении с неверующими проявляйте мудрость, правильно используя время.

Иакова 1:5

Если кому-то из вас недостаёт мудрости, пусть просит у Аллаха, Который, не упрекая, щедро наделяет ею всех, – и ему будет дано.

Иакова 3:17

А та мудрость, которая приходит с небес, прежде всего, чиста, потом миролюбива, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.

1 Царств 18:12

Шаул боялся Давуда, потому что Вечный был с Давудом, а Шаула оставил.

1 Царств 18:14

Что бы он ни делал, ему сопутствовал большой успех, потому что Вечный был с ним.

1 Царств 18:16

Но весь Исраил и Иудея любили Давуда, потому что он водил их в военные походы.