К Колоссянам 1:15 - Новый русский перевод

¹⁵ Он — видимый образ невидимого Бога, и Он — первородный над всем творением.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Он — совершенный образ Бога невидимого. Первенец, Он превыше всякого творения,

Восточный Перевод

¹⁵ Он в Самом Себе открывает нам невидимого Бога, и Он превыше всего творения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Он в Самом Себе открывает нам невидимого Бога, и Он превыше всего творения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Он в Самом Себе открывает нам невидимого Бога, и Он превыше всего творения.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Он есть образ Бога невидимого, Первородный всей твари,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ иже есть образ Бога невидимаго, перворожден всея твари.

К Колоссянам 1:15 Перекрёстные ссылки

Исход 24:10

и увидели Бога Израиля. Под ногами у Него было нечто, похожее на помост из сапфира, ясный, как само небо.

Числа 12:8

С ним Я говорю лицом к лицу, ясно, а не загадками; он видит образ Господень. Как же вы не побоялись порицать Моего слугу Моисея?

От Иоанна 1:1

В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Богом.

От Иоанна 1:14

Слово стало плотью и жило среди нас. Мы видели Его славу, славу, которой наделен единственный Сын Отца, полный благодати и истины.

От Иоанна 1:18

Бога никто никогда не видел, Его явил нам единственный Сын Его, пребывающий у самого сердца Отца, и Который Сам — Бог.

От Иоанна 14:9

Иисус ответил: — Неужели ты не знаешь Меня, Филипп? Ведь Я уже столько времени среди вас! Кто видел Меня, тот видел и Отца. Как ты можешь говорить: «Покажи нам Отца»?

От Иоанна 15:24

Если бы Я не делал среди них того, чего еще никто до Меня не делал, то они не были бы виновны в грехе. Но они видели Мои дела и всё равно возненавидели Меня и Моего Отца.

От Иоанна 3:16

Ведь Бог так полюбил этот мир, что отдал Своего единственного Сына, чтобы каждый верующий в Него не погиб, но имел вечную жизнь.

К Римлянам 8:29

потому что кого Он заранее узнал, тех и предопределил быть подобными образу Своего Сына, чтобы Иисус стал Первенцем среди множества братьев.

2 Коринфянам 4:4

для неверующих, у которых бог этого века ослепил умы, чтобы им не видеть света Радостной Вести о славе Христа, Который есть образ Бога.

2 Коринфянам 4:6

Потому что Бог, сказавший: «Пусть из тьмы воссияет свет», и Сам есть тот Свет, Который светит в наших сердцах, давая нам знание славы Божьей, которая видна на лице Иисуса Христа.

К Филиппийцам 2:6

Он, по природе Бог, не держался за равенство с Богом,

К Колоссянам 1:13

Он избавил нас от власти тьмы и ввел нас в Царство Своего любимого Сына,

1 Тимофею 1:17

Так пусть же вечному Царю, бессмертному, невидимому и единому Богу, будет честь и слава вовеки! Аминь.

1 Тимофею 6:16

единственный Бессмертный, обитающий в неприступном свете, Которого никто из людей не видел и не может видеть. Ему принадлежит честь и могущество навсегда! Аминь.

К Евреям 1:3

Сын — сияние славы Отца, точное подобие самой сущности Бога. Сын поддерживает существование всей вселенной Своим могущественным словом. Очистив нас от грехов, Он сел по правую руку от Всевышнего на небесах.

К Евреям 1:6

И опять же, когда вводит в мир Своего Первенца, Бог говорит: «Пусть все ангелы Божьи поклонятся Ему».

К Евреям 11:27

Верой он вышел из Египта, не боясь гнева царя. Он вытерпел всё, как человек, который видел бы перед собой Невидимого.

Откровение 3:14

Ангелу церкви в Лаодикии напиши: «Так говорит Аминь, верный и истинный Свидетель, Источник Божьего творения: