К Колоссянам 1:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова15 Он — совершенный образ Бога невидимого. Первенец, Он превыше всякого творения, См. главуБольше версийВосточный Перевод15 Он в Самом Себе открывает нам невидимого Бога, и Он превыше всего творения. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»15 Он в Самом Себе открывает нам невидимого Бога, и Он превыше всего творения. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)15 Он в Самом Себе открывает нам невидимого Бога, и Он превыше всего творения. См. главуперевод Еп. Кассиана15 Он есть образ Бога невидимого, Первородный всей твари, См. главуБиблия на церковнославянском языке15 иже есть образ Бога невидимаго, перворожден всея твари. См. главуСвятая Библия: Современный перевод15 Он — зримое подобие незримого Бога, Он правит всем сущим, См. главу |