Псалтирь 20:5 - Новый русский перевод

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Он просил Тебя спасти его жизнь, Ты дал просимое — долголетие ему и потомству его на веки вечные.

Восточный Перевод

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе, дав ему жизнь, продолжающуюся вечно.

Синодальный перевод

⁵ Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.

Псалтирь 20:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 118:15

О Твоих наставлениях размышляю и смотрю на Твои пути.

Псалтирь 13:5

Там их охватит страх, потому что Бог в поколении праведных.

Псалтирь 19:4

Да вспомнит Он все жертвы твои и всесожжения твои примет. Пауза

Псалтирь 21:1

Дирижеру хора. На мотив «Лань на заре». Псалом Давида.

Псалтирь 21:3

Бог мой, я взываю днем — Ты не внемлешь, ночью — и нет мне успокоения.

Псалтирь 35:9

Пируют они от щедрот Твоего дома; из реки отрад Твоих Ты их поишь.

Псалтирь 60:4

ведь Ты — прибежище мое, крепкая башня от врага.

Псалтирь 9:14

Господи, как ненавистники мои стеснили меня! Помилуй и отдали меня от ворот смерти,

Исход 17:15

Моисей воздвиг жертвенник и назвал его «Господь — мое знамя»,

Исаия 11:10

В тот день Корень Иессея станет знаменем для народов; к Нему соберутся народы, и прославится место Его покоя.

Исаия 25:9

В тот день будут говорить: «Вот Он, наш Бог; мы надеялись на Него, и Он спас нас. Это Господь, мы верили Ему; возрадуемся и возвеселимся в Его спасении».

Исаия 61:10

Я ликую о Господе; моя душа торжествует о Боге моем, потому что Он облек меня в одеяния спасения и одел меня в одежды праведности. Я словно жених, украшенный венком, словно невеста, украшенная драгоценностями.

Михей 4:5

Пусть все народы живут во имя своих богов, а мы будем ходить во имя Господа, нашего Бога, во веки и веки.

Аввакум 3:18

я всё равно буду радоваться Господу и ликовать о Боге, моем Спасителе.

От Луки 1:47

и дух мой радуется о Боге, Спасителе моем,

1 Царств 1:17

Илий ответил: — Иди с миром, и пусть Бог Израиля даст тебе то, о чем ты Его просила.

1 Царств 17:45

Давид сказал филистимлянину: — Ты идешь против меня с мечом, копьем и дротиком, а я иду против тебя во имя Господа Сил, Бога армий Израиля, которым ты бросил вызов.