Псалтирь 20:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе, дав ему жизнь, продолжающуюся вечно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Он просил Тебя спасти его жизнь, Ты дал просимое — долголетие ему и потомству его на веки вечные.

Восточный Перевод

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Он просил жизни, и Ты дал ему долгоденствие навеки.

Синодальный перевод

⁵ Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.

Псалтирь 20:5 Перекрёстные ссылки

Исход 17:15

Тогда Моисей построил алтарь и назвал его «Господь — Знамя Моё»,

Псалтирь 60:4

Ты — спасение моё, башня крепкая, защита от врага.

1 Царств 1:17

Илий ответил: «Иди с миром. Пусть Бог Израиля даст тебе то, о чём ты просила Его».

Исаия 61:10

«Господь меня сделал счастливым, я счастье в Нём обрёл. Он мне даёт одежды спасения, в одежды победы Он облекает меня. Словно жених я одет для свадебного пира, словно невеста в драгоценности облачена.

Исаия 25:9

И скажут тогда люди: «Вот Он, Бог наш! Мы ждали Его, и Он спас нас». Он — Господь, Которого мы ждали. Так возликуем же и возрадуемся, когда Он нас спасёт!

От Луки 1:47

«Хвалу воздаёт Господу душа моя, и ликует дух мой о Боге, Спасителе моём,

Псалтирь 118:15

Обдумываю правила Твои, путями следую Твоими.

Псалтирь 35:9

Они силы восстанавливают в Твоём щедром доме, пьют из реки Твоего блаженства.

Псалтирь 13:5

Немало поводов для страха у зло творящих, так как Господь помогает тем, кто праведен в своих делах.

Псалтирь 9:14

Господи, молю Тебя, ко мне доброту Свою яви! Посмотри, враг мой меня настигает, так спаси же от смерти меня.

Аввакум 3:18

я всё же буду радоваться в Господе и ликовать в Спасителе моём.

Михей 4:5

Все народы мира могут поклоняться своим богам, мы же будем повиноваться Господу, Богу нашему, во веки веков!

Псалтирь 19:4

Да запомнит Он все приношения твои. Пусть твои жертвы примет Он. Селах

Исаия 11:10

В то время явится человек из рода Иессея, который станет как знамя, вокруг которого соберутся народы. Они будут спрашивать его совета, и исполнится славы место вокруг него.

Псалтирь 21:1

Дирижёру хора. Под звуки мелодии «Лань рассвета». Песнь Давида.

1 Царств 17:45

Давид ответил филистимлянину: «Ты вышел против меня с мечом, копьём и щитом, а я иду против тебя во имя Господа Всемогущего, Бога войска израильского, над Которым ты смеялся.

Псалтирь 21:3

Молю Тебя днём, но Ты не слышишь, ночью кричу, но Ты не отвечаешь.