Псалтирь 115:4 - Новый русский перевод

⁴ Возьму чашу спасения и призову имя Господне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Чашу спасения я подниму и имя Господа призову.

Восточный Перевод

⁴ Возолью вино в жертву Вечному, возблагодарю Его за спасение моё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Возолью вино в жертву Вечному, возблагодарю Его за спасение моё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Возолью вино в жертву Вечному, возблагодарю Его за спасение моё.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Бог спас меня, поэтому я чашу приношения подниму и имя Господнее восславлю.

Синодальный перевод

⁴ Чашу спасения прииму и имя Господне призову.

Псалтирь 115:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:26

Они взяли быка, которого им дали, и подготовили его. Они призывали имя Баала с утра до полудня. — Баал, ответь нам! — кричали они. Но отклика не было, никто не отвечал. Они скакали вокруг сделанного ими жертвенника.

3 Царств 18:29

Миновал полдень, а они продолжали неистовствовать до времени вечернего жертвоприношения. Но ни отклика, ни ответа, ни отзыва не было.

4 Царств 19:18

бросили их богов в огонь и уничтожили их, потому что то были не боги, а только дерево и камень, обработанные руками человека.

2 Паралипоменон 32:19

Они говорили о Боге Иерусалима, как о богах других народов земли — творениях человеческих рук.

Псалтирь 97:7

Пусть шумит море и всё, что наполняет его, вселенная и живущие в ней.

Исаия 37:19

бросили их богов в огонь и уничтожили их, потому что то были не боги, а только дерево и камень, обработанные руками человека.

Исаия 42:17

Но те, кто надеется на идолов, кто говорит изваяниям: «Вы — наши боги», будут изгнаны со страшным стыдом.

Исаия 44:10

Кто там делает бога и отливает идола, который не может принести никакой пользы?

Исаия 44:20

Он словно гоняется за пылью, обманутый разум сбил его с пути; он не может спасти себя или сказать: «Разве то, что в моей правой руке, не ложь?»

Исаия 44:9

Все, кто делает идолов, — ничтожества, и вещи, которыми они дорожат, не приносят никакой пользы. Их свидетели не видят и не понимают, поэтому они будут опозорены.

Даниил 3:5

как только вы услышите звуки рога, флейты, цитры, лиры, арфы, свирели и всяких других музыкальных инструментов, падите ниц и поклонитесь золотой статуе, которую поставил царь Навуходоносор!

Даниил 5:23

Ты возвысил себя против Владыки небес. Ты велел принести себе кубки из Его дома и со своими приближенными, женами и наложницами пил из них. Ты славил богов из серебра и золота, из бронзы, железа, дерева и камня, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни понимать. Но Бога, в руках Которого твоя жизнь и все твои пути, ты не почтил.

Осия 8:6

Этот идол из Израиля! Он — произведение рук ремесленника и потому не Бог. Телец Самарии будет непременно разбит на кусочки.

Деяния 19:26

Но вы видите и слышите, что этот Павел убедил и ввел в заблуждение многих людей не только здесь в Эфесе, но и по всей провинции Азия. Он говорит, что боги, сделанные руками, — это вовсе не боги.

Деяния 19:35

Тогда к народу вышел один из начальников города. Он успокоил их и сказал: — Эфесяне, разве не известно всему миру, что город Эфес является хранителем храма великой Артемиды и упавшего с небес ее изображения?

Второзаконие 4:28

Там вы будете служить богам, сделанным человеком из дерева и камня, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни есть, ни чуять запах.