Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Откровение 20:5 - Современный русский перевод (2-е изд.)

А остальные мертвые не возвратились к жизни, пока не прошла тысяча лет. Это первое воскресение.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Это первое воскресение. Остальные же до истечения тысячи лет не восстали из мертвых.

См. главу

Восточный Перевод

(Другие мёртвые не ожили, пока не окончилась тысяча лет.) Это первое воскресение.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

(Другие мёртвые не ожили, пока не окончилась тысяча лет.) Это первое воскресение.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

(Другие мёртвые не ожили, пока не окончилась тысяча лет.) Это первое воскресение.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Остальные из мёртвых не ожили, пока не окончится тысяча лет.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

прочии же мертвецы не ожиша, дондеже скончается тысяща лет. Се воскресение первое.

См. главу
Другие переводы



Откровение 20:5
9 Перекрёстные ссылки  

Вот тогда можешь считать себя счастливым: они ничем не смогут тебе воздать и поэтому воздастся тебе, когда воскреснут праведные».


Если их отвержение примирило весь мир с Богом, то что же будет, когда они будут приняты? Жизнь для умерших!


в надежде, не достигну ли как-то и я воскресения мертвых.


потому что, когда раздастся слово повеления и голос архангела, когда прозвучит труба Божья и сам Господь сойдет с неба, то сначала воскреснут те, что умерли с верой в Христа,


Но через три с половиной дня дух жизни от Бога вошел в них, они встали на ноги, и на тех, кто на них смотрел, напал великий страх.


И затрубил седьмой ангел, и в небе раздались громкие голоса, восклицавшие: «Царство этого мира стало Царством Господа нашего и Его Помазанника. И Он будет царствовать во веки веков!»