Иисус рассказал им еще одну притчу: «Чему подобно Царство Небес? Вот человек засеял отборным зерном свое поле.
От Марка 4:3 - Современный русский перевод (2-е изд.) «Слушайте: вот вышел сеятель сеять. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Послушайте: вот вышел сеятель сеять. Восточный Перевод – Послушайте: сеятель вышел сеять. Восточный перевод версия с «Аллахом» – Послушайте: сеятель вышел сеять. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Послушайте: сеятель вышел сеять. перевод Еп. Кассиана слушайте, вот, вышел сеятель сеять. Библия на церковнославянском языке слышите: се, изыде сеяй сеяти: |
Иисус рассказал им еще одну притчу: «Чему подобно Царство Небес? Вот человек засеял отборным зерном свое поле.
Тогда встал Петр с остальными одиннадцатью и громким голосом обратился к ним: «Соплеменники и все жители Иерусалима! Прислушайтесь к моим словам!
Послушайте, братья мои любимые! Разве не Бог избрал бедняков мира, чтобы они стали богатыми верой и унаследовали Царство, которое Он обещал тем, кто Его любит?
У кого есть уши, пусть услышит то, что говорит Дух Церквам! Победителю не грозит вторая смерть“.
У кого есть уши, пусть услышит то, что говорит Дух Церквам! Победителю Я дам есть плоды с дерева жизни, что растет в раю у Бога“.