А если что и делают, то лишь для того, чтобы это видели люди. Потому-то они, когда молятся, надевают на лоб и на руку коробочки шире, чем у других, и кисти на одежде у них длиннее.
Деяния 5:2 - Современный русский перевод (2-е изд.) но часть денег с ее согласия утаил, а остальное принес и отдал апостолам. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова но, с согласия жены, утаил часть денег, а остальное принес и положил к ногам апостолов. Восточный Перевод и часть вырученной суммы утаил, причём его жена знала об этом. Остальное же он принёс и положил к ногам посланников Масиха. Восточный перевод версия с «Аллахом» и часть вырученной суммы утаил, причём его жена знала об этом. Остальное же он принёс и положил к ногам посланников аль-Масиха. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) и часть вырученной суммы утаил, причём его жена знала об этом. Остальное же он принёс и положил к ногам посланников Масеха. перевод Еп. Кассиана и часть цены утаил с ведома и жены; и принеся некую долю, положил у ног апостолов. Библия на церковнославянском языке и утаи от цены, сведущей и жене его: и принес часть некую, пред ногами апостол положи. |
А если что и делают, то лишь для того, чтобы это видели люди. Потому-то они, когда молятся, надевают на лоб и на руку коробочки шире, чем у других, и кисти на одежде у них длиннее.
Он сказал так не потому, что пекся о бедных, а потому, что был вор: он носил общую сумку с деньгами и нередко запускал туда руку.
«Анания! — сказал ему Петр. — Как такое могло случиться, что Сатана завладел тобой и ты солгал Святому Духу, утаив часть денег за проданное поле?
«Скажи мне, вы продали поле за столько-то?» — обратился к ней Петр. «Да, — ответила она, — за столько». —
Ничего не делайте из своекорыстия и тщеславия. Пусть каждый смиренно считает другого выше себя!
Корень всех зол — любовь к деньгам. Есть люди, которые в погоне за ними сбились с пути веры и отдали себя во власть неисчислимых терзаний.