Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 9:3 - Синодальный перевод

послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И служанок своих отправила звать, и сама звала с городских высот:

См. главу

Восточный Перевод

Она разослала своих служанок призывать с возвышенностей городских,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Она разослала своих служанок призывать с возвышенностей городских,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Она разослала своих служанок призывать с возвышенностей городских,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

И послала она служанок своих в город, чтобы они пригласили народ разделить с ней трапезу.

См. главу

Новый русский перевод

Она разослала своих служанок призывать с возвышенностей городских.

См. главу
Другие переводы



Притчи 9:3
14 Перекрёстные ссылки  

и пла́чу, постясь душею моею, и это ставят в поношение мне;


садится у дверей дома своего на стуле, на возвышенных местах города,


«кто глуп, обратись сюда!» и скудоумному сказала она:


итак пойдите на распутия и всех, кого найдете, зовите на брачный пир.


Потому и премудрость Божия сказала: пошлю к ним пророков и Апостолов, и из них одних убьют, а других изгонят,


и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: идите, ибо уже всё готово.


Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда Иудеи сходятся, и тайно не говорил ничего.


В последний же великий день праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: кто жаждет, иди ко Мне и пей.


И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!