Псалтирь 68:11 - Синодальный перевод

¹¹ и пла́чу, постясь душею моею, и это ставят в поношение мне;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Когда я плакал и душу постом смирял, обернулось то для меня поношением.

Восточный Перевод

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрёк.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрёк.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрёк.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Молюсь ли я, иль соблюдаю пост, меня за это тоже укоряют.

Новый русский перевод

¹¹ Когда я плакал и постился, это ставили мне в упрек.

Псалтирь 68:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 40:3

Господь сохранит его и сбережет ему жизнь; блажен будет он на земле. И Ты не отдашь его на волю врагов его.

Псалтирь 68:25

излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обымет их;

Исход 14:15

И сказал Господь Моисею: что ты вопиешь ко Мне? скажи сынам Израилевым, чтоб они шли,

Исход 15:20

И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, и вышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

К Ефесянам 4:11

И Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных Евангелистами, иных пастырями и учителями,

Откровение 19:13

Он был облечен в одежду, обагренную кровью. Имя Ему: «Слово Божие».

Судьи 4:6

[Девора] послала и призвала Варака, сына Авиноамова, из Кедеса Неффалимова, и сказала ему: повелевает [тебе] Господь Бог Израилев: пойди, взойди на гору Фавор и возьми с собою десять тысяч человек из сынов Неффалимовых и сынов Завулоновых;

1 Царств 18:6

Когда они шли, при возвращении Давида с победы над Филистимлянином, то женщины из всех городов Израильских выходили навстречу Саулу царю с пением и плясками, с торжественными тимпанами и с кимвалами.