Притчи 7:1 - Синодальный перевод Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. [Сын мой! чти Господа, — и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.] Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сын мой! Сохрани слова мои, сбереги в душе своей мои заповеди, Восточный Перевод Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. Восточный перевод версия с «Аллахом» Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. Святая Библия: Современный перевод Сын мой, помни мои уроки и не забывай наставления мои. Новый русский перевод Сын мой, храни мои слова и повеления мои береги. |
а упавшее на добрую землю, это те, которые, услышав слово, хранят его в добром и чистом сердце и приносят плод в терпении. Сказав это, Он возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!
Иисус сказал ему в ответ: кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое; и Отец Мой возлюбит его, и Мы придем к нему и обитель у него сотворим.
Помните слово, которое Я сказал вам: раб не больше господина своего. Если Меня гнали, будут гнать и вас; если Мое слово соблюдали, будут соблюдать и ваше.
а проклятие, если не послушаете заповедей Господа, Бога вашего, и уклонитесь от пути, который заповедую вам сегодня, и пойдете вслед богов иных, которых вы не знаете.
Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего и соблюдающие написанное в нем; ибо время близко.
но он сказал мне: смотри, не делай сего; ибо я сослужитель тебе и братьям твоим пророкам и соблюдающим слова книги сей; Богу поклонись.