Притчи 5:5 - Синодальный перевод

⁵ ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ноги ее вниз ведут, в царство смерти, с каждым шагом она всё ближе к Шеолу.

Восточный Перевод

⁵ Нисходят ноги её к смерти, её шаги ведут в мир мёртвых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Нисходят ноги её к смерти, её шаги ведут в мир мёртвых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Нисходят ноги её к смерти, её шаги ведут в мир мёртвых.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Она идёт по тропе смерти, она и тебя сведёт в могилу.

Новый русский перевод

⁵ Нисходят ноги ее к смерти, ее шаги ведут в мир мертвых.

Притчи 5:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 6:20

Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей;

Притчи 7:1

Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. [Сын мой! чти Господа, — и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.]

Притчи 7:27

дом ее — пути в преисподнюю, нисходящие во внутренние жилища смерти.

Екклесиаст 7:26

и нашел я, что горше смерти женщина, потому что она — сеть, и сердце ее — силки, руки ее — оковы; добрый пред Богом спасется от нее, а грешник уловлен будет ею.

Откровение 6:8

И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя «смерть»; и ад следовал за ним; и дана ему власть над четвертою частью земли — умерщвлять мечом и голодом, и мором и зверями земными.