Притчи 6:35 - Синодальный перевод

³⁵ не примет никакого выкупа и не удовольствуется, сколько бы ты ни умножал даров.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Никакого выкупа не примет, ни на что не согласится, сколько бы ты ни сулил подарков.

Восточный Перевод

³⁵ Никакого откупа он не примет, не захочет подарка, какого бы ты ни давал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Никакого откупа он не примет, не захочет подарка, какого бы ты ни давал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Никакого откупа он не примет, не захочет подарка, какого бы ты ни давал.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ И никакая плата не умалит его гнева.

Новый русский перевод

³⁵ Никакого выкупа он не примет, не захочет подарка, какого бы ты ни давал.

Притчи 6:35 Перекрёстные ссылки

4 Царств 5:1

Нееман, военачальник царя Сирийского, был великий человек у господина своего и уважаемый, потому что чрез него дал Господь победу Сириянам; и человек сей был отличный воин, но прокаженный.

Притчи 4:3

Ибо и я был сын у отца моего, нежно любимый и единственный у матери моей,

Притчи 6:34

потому что ревность — ярость мужа, и не пощадит он в день мщения,

Притчи 7:1

Сын мой! храни слова мои и заповеди мои сокрой у себя. [Сын мой! чти Господа, — и укрепишься, и кроме Его не бойся никого.]

Притчи 7:13

Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицем говорила ему:

Притчи 8:25

Я родилась прежде, нежели водружены были горы, прежде холмов,

Песнь песней 8:7

Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее. Если бы кто давал все богатство дома своего за любовь, то он был бы отвергнут с презреньем.

Исаия 13:17

Вот, Я подниму против них Ми́дян, которые не ценят серебра и не пристрастны к золоту.

Исаия 2:9

И преклонился человек, и унизился муж, — и Ты не простишь их.

Малахия 2:9

За то и Я сделаю вас презренными и униженными перед всем народом, так как вы не соблюдаете путей Моих, лицеприятствуете в делах закона.