Притчи 15:25 - Синодальный перевод Дом надменных разорит Господь, а межу вдовы укрепит. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Дом гордеца Господь разрушит, а межу вдовы защитит. Восточный Перевод Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. Святая Библия: Современный перевод Господь разрушит дом гордеца, но защитит дом вдовы. Новый русский перевод Господь разрушает дома гордецов, но хранит границы владений вдов. |
Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога?
научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.
Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, — и оно будет унижено, —
сделались тучны, жирны, переступили даже всякую меру во зле, не разбирают судебных дел, дел сирот; благоденствуют, и справедливому делу нищих не дают суда.
Но когда сердце его надмилось и дух его ожесточился до дерзости, он был свержен с царского престола своего и лишен славы своей,
Не нарушай межи ближнего твоего, которую положили предки в уделе твоем, доставшемся тебе в земле, которую Господь Бог твой дает тебе во владение.
Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.
Также и младшие, повинуйтесь пастырям; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.