Притчи 15:26 - Синодальный перевод

²⁶ Мерзость пред Господом — помышления злых, слова же непорочных угодны Ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Мерзость для Господа — замыслы злодеев, а добрые слова чисты и искренни.

Восточный Перевод

²⁶ Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Вечный гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Злые мысли Господь ненавидит, но счастлив словами доброго.

Новый русский перевод

²⁶ Господь гнушается злыми мыслями, а добрые слова для Него чисты.

Притчи 15:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 45:1

Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь.

Притчи 11:20

Мерзость пред Господом — коварные сердцем; но благоугодны Ему непорочные в пути.

Притчи 15:23

Радость человеку в ответе уст его, и как хорошо слово вовремя!

Притчи 15:25

Дом надменных разорит Господь, а межу вдовы укрепит.

Притчи 15:27

Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.

Притчи 16:24

Приятная речь — сотовый мед, сладка для души и целебна для костей.

Притчи 24:9

Помысел глупости — грех, и кощунник — мерзость для людей.

Иеремия 4:14

Смой злое с сердца твоего, Иерусалим, чтобы спастись тебе: доколе будут гнездиться в тебе злочестивые мысли?

От Матфея 15:19

ибо из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления —