Исаия 42:3 - Синодальный перевод

трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит; будет производить суд по истине;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Надломленную тростинку не переломит он, тлеющий фитиль не погасит, воистину утвердит он правосудие!

Восточный Перевод

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит. В верности Он явит правосудие;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит. В верности Он явит правосудие;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он тростника надломленного не переломит и тлеющего фитиля не погасит. В верности Он явит правосудие;

Святая Библия: Современный перевод

Он будет мягок, даже изломанный тростник Он не переломит и не погасит даже тлеющих углей. По справедливости судить Он будет.

Новый русский перевод

Тростника надломленного Он не переломит и тлеющего фитиля не погасит. В верности даст Он правосудие;

Исаия 42:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 147:3

утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;

Псалтирь 54:5

Сердце мое трепещет во мне, и смертные ужасы напали на меня;

Псалтирь 98:9

Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь на святой горе Его, ибо свят Господь, Бог наш.

Исаия 2:4

И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои — на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.

Исаия 40:11

Как пастырь Он будет пасти стадо Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.

Исаия 42:2

не возопиет и не возвысит голоса Своего, и не даст услышать его на улицах;

Исаия 50:10

Кто из вас боится Господа, слушается гласа Раба Его? Кто ходит во мраке, без света, да уповает на имя Господа и да утверждается в Боге своем.

Исаия 50:4

Господь Бог дал Мне язык мудрых, чтобы Я мог словом подкреплять изнемогающего; каждое утро Он пробуждает, пробуждает ухо Мое, чтобы Я слушал, подобно учащимся.

Исаия 63:1

Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде, выступающий в полноте силы Своей? «Я — изрекающий правду, сильный, чтобы спасать».

Исаия 66:2

Ибо все это соделала рука Моя, и все сие было, говорит Господь. А вот на кого Я призрю: на смиренного и сокрушенного духом и на трепещущего пред словом Моим.

Исаия 9:7

Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.

Иеремия 31:25

Ибо Я напою душу утомленную и насыщу всякую душу скорбящую.

Иезекииль 34:16

Потерявшуюся отыщу и угнанную возвращу, и пораненную перевяжу, и больную укреплю, а разжиревшую и буйную истреблю; буду пасти их по правде.

Михей 7:9

Гнев Господень я буду нести, потому что согрешил пред Ним, доколе Он не решит дела моего и не совершит суда надо мною; тогда Он выведет меня на свет, и я увижу правду Его.

От Матфея 11:28

Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;

От Матфея 12:20

трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;

От Иоанна 20:27

Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.

От Иоанна 5:30

Я ничего не могу творить Сам от Себя. || Как слышу, так и сужу, и суд Мой праведен; ибо не ищу Моей воли, но воли пославшего Меня Отца.

Откровение 19:11

И увидел я отверстое небо, и вот конь белый, и сидящий на нем называется Верный и Истинный, Который праведно судит и воинствует.