Псалтирь 147:3 - Синодальный перевод

³ утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Он творит мир в пределах твоих, лучшей пшеницей питает тебя.

Восточный Перевод

³ Он утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборной пшеницей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Он утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборной пшеницей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Он утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборной пшеницей.

Святая Библия: Современный перевод

³ Бог утверждает мир в твоих пределах и насыщает тебя отборнейшим зерном.

Новый русский перевод

³ Он утверждает мир в твоих границах и насыщает тебя отборной пшеницей.

Псалтирь 147:3 Перекрёстные ссылки

Иов 5:18

ибо Он причиняет раны и Сам обвязывает их; Он поражает, и Его же руки врачуют.

Псалтирь 34:18

Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,

Псалтирь 34:19

чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;

Исаия 57:15

Ибо так говорит Высокий и Превознесенный, вечно Живущий, — Святый имя Его: Я живу на высоте небес и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокрушенных.

Исаия 61:1

Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,

Иеремия 33:6

Вот, Я приложу ему пластырь и целебные средства, и уврачую их, и открою им обилие мира и истины,

Иезекииль 34:16

Потерявшуюся отыщу и угнанную возвращу, и пораненную перевяжу, и больную укреплю, а разжиревшую и буйную истреблю; буду пасти их по правде.

Малахия 4:2

А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдет солнце правды и исцеление в лучах его, и вы выйдете и взыграете, как тельцы упитанные;

От Луки 4:18

Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,