Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Иоанна 4:30 - Синодальный перевод

Они вышли из города и пошли к Нему.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Люди вышли из города и направились к Нему.

См. главу

Восточный Перевод

Народ из города пошёл к Исе.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Народ из города пошёл к Исе.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Народ из города пошёл к Исо.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Вышли люди из города и направились к Нему.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Изыдоша же из града и грядяху к нему.

См. главу
Другие переводы



От Иоанна 4:30
15 Перекрёстные ссылки  

Кто это летят, как облака, и как голуби — к голубятням своим?


Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.


пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала: не Он ли Христос?


Между тем ученики просили Его, говоря: Равви́! ешь.


И многие Самаряне из города того уверовали в Него по слову женщины, свидетельствовавшей, что Он сказал ей все, что она сделала.


Тотчас послал я к тебе, и ты хорошо сделал, что пришел. Теперь все мы предстоим пред Богом, чтобы выслушать все, что повелено тебе от Бога.


При выходе их из Иудейской синагоги язычники просили их говорить о том же в следующую субботу.


Итак да будет вам известно, что спасение Божие послано язычникам: они и услышат.


Закон же пришел после, и таким образом умножилось преступление. А когда умножился грех, стала преизобиловать благодать,