От Иоанна 4:29 - Синодальный перевод

²⁹ пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала: не Он ли Христос?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ «Пойдите, посмотрите на Человека, Который рассказал мне про всё, что я делала прежде. Уж не Христос ли Он?»

Восточный Перевод

²⁹ – Идите и посмотрите на Человека, Который рассказал мне всё, что я сделала. Не Масих ли Он?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ – Идите и посмотрите на Человека, Который рассказал мне всё, что я сделала. Не аль-Масих ли Он?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ – Идите и посмотрите на Человека, Который рассказал мне всё, что я сделала. Не Масех ли Он?

перевод Еп. Кассиана

²⁹ пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне всё, что я сделала. Уж не Христос ли Он?

Библия на церковнославянском языке

²⁹ приидите (и) видите Человека, иже рече ми вся, елика сотворих: еда той есть Христос?

От Иоанна 4:29 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:23

И дивился весь народ и говорил: не это ли Христос, сын Давидов?

От Иоанна 4:25

Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все.

От Иоанна 4:28

Тогда женщина оставила водонос свой и пошла в город, и говорит людям:

От Иоанна 4:30

Они вышли из города и пошли к Нему.

От Иоанна 4:39

И многие Самаряне из города того уверовали в Него по слову женщины, свидетельствовавшей, что Он сказал ей все, что она сделала.

От Иоанна 7:26

Вот, Он говорит явно, и ничего не говорят Ему: не удостоверились ли начальники, что Он подлинно Христос?

От Иоанна 7:31

Многие же из народа уверовали в Него и говорили: когда придет Христос, неужели сотворит больше знамений, нежели сколько Сей сотворил?

Откровение 22:17

И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет: прииди! Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром.

1 Царств 9:19

И отвечал Самуил Саулу, и сказал: я прозорливец, иди впереди меня на высоту; и вы будете обедать со мною сегодня, и отпущу тебя утром, и все, что у тебя на сердце, скажу тебе;